THE 1ST.
INTANGIBLE CULTURAL
HERITAGE FAHSHION WEEK
· 2022 SUMMER ·
7月12日早上10時(shí)許，由廣州市文化廣電旅游局主辦，廣州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心承辦的首屆非遺藝術(shù)時(shí)尚周系列活動(dòng)之一——非遺學(xué)術(shù)大咖論壇在廣州圖書館隆重舉行。
論壇聚焦“非遺活化連接時(shí)尚生活”主題，深入挖掘非遺在現(xiàn)代人生活中所扮演的角色，并就進(jìn)一步保護(hù)、傳承和創(chuàng)新非遺作出討論。
國(guó)家級(jí)非遺廣繡省級(jí)代表性傳承人譚展鵬、廣東工業(yè)大學(xué)碩士研究生導(dǎo)師，廣東省嶺南傳統(tǒng)紡織服飾文化傳承研究中心執(zhí)行主任孫恩樂(lè)教授、廣東省服裝設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)左緒軍、廣州市文化館非遺保護(hù)部副部長(zhǎng)董帥出席本次論壇。論壇由首屆廣州非遺藝術(shù)時(shí)尚周策展人、廣繡傳承人屈汀南主持。
非遺活化連接時(shí)尚生活
本次論壇共有五個(gè)主要議題，分別是：對(duì)廣州非遺保護(hù)工作活化歷程的分享；為何當(dāng)代生活需要非遺融入的思考；如何運(yùn)用好非遺在年輕群體培養(yǎng)民族自信心的探討；文化產(chǎn)業(yè)需要非遺提純的原因分析；非遺在促進(jìn)城市治理、鄉(xiāng)村振興、民族團(tuán)結(jié)等方面發(fā)揮作用的探索。
THE 1ST. INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE
FAHSHION WEE
廣州是在國(guó)內(nèi)系統(tǒng)探索非遺資源活化利用較早且成果顯著的地區(qū)。自中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見(jiàn)》后，廣州市更是積極響應(yīng)國(guó)家政策，繼續(xù)深入推進(jìn)非遺活化利用工作，推動(dòng)非遺實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，其中更是在今年的“廣州非遺開(kāi)放日”期間舉辦近80場(chǎng)面向全體公眾的精彩活動(dòng)，踐行了“以人民為中心”的非遺保護(hù)理念。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是一種以“人”為傳承載體的獨(dú)特文化遺產(chǎn)，它在一個(gè)國(guó)家不同時(shí)代的經(jīng)濟(jì)、歷史、文化價(jià)值方面都充當(dāng)著不可或缺的重要角色。
國(guó)家級(jí)非遺廣繡省級(jí)代表性傳承人 譚展鵬
譚展鵬表示，年輕群體是現(xiàn)代消費(fèi)的主力軍，非遺傳承人既需要保護(hù)好先輩所彌留下來(lái)的文化遺產(chǎn)，更要結(jié)合現(xiàn)代年輕群體的消費(fèi)喜好，用時(shí)髦語(yǔ)言翻譯古老非遺故事，做到古法新用，活化發(fā)展才能更好保護(hù)傳承。非遺的未來(lái)需要靠代代相傳，令年輕群體在耳濡目染的非遺文化氛圍中增強(qiáng)民族自信、堅(jiān)定政治立場(chǎng)，不遺余力地參與、投身于建設(shè)傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)工程當(dāng)中。
廣州市文化館
非遺保護(hù)部副部長(zhǎng)董帥
董帥表示，從非遺保護(hù)工作開(kāi)展以來(lái)，我們?cè)趯?shí)踐中對(duì)非遺的認(rèn)識(shí)不斷更新，即由“文化遺存觀”轉(zhuǎn)向“文化資源觀”，進(jìn)而轉(zhuǎn)向創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展的“雙創(chuàng)觀”。在“文化遺存觀”下，大家往往只注意到非遺一脈相承、活態(tài)存續(xù)的本體，認(rèn)為非遺僅僅是需要被保護(hù)的對(duì)象；而在“文化資源觀”下，我們開(kāi)始把非遺作為一種可以創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)價(jià)值的文化資源而衍生利用；在最新的“雙創(chuàng)觀”下，我們更加注重弘揚(yáng)非遺在各方面的當(dāng)代價(jià)值，即通過(guò)系統(tǒng)性保護(hù)、創(chuàng)新性發(fā)展，助力推動(dòng)整個(gè)經(jīng)濟(jì)社會(huì)的可持續(xù)發(fā)展。我們的非遺活化利用實(shí)踐，正是非遺認(rèn)識(shí)論不斷深化的產(chǎn)物。
FORUM
廣東工業(yè)大學(xué)碩士研究生導(dǎo)師、
廣東省嶺南傳統(tǒng)紡織服飾文化傳承研究中心
執(zhí)行主任
孫恩樂(lè) 教授
孫恩樂(lè)教授從院校文化的角度切入，在分享非遺活化的特點(diǎn)時(shí)囊括了生活中的方方面面。在我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展水平參差不齊，兼受外來(lái)文化沖擊影響背景下，孫恩樂(lè)表示文化產(chǎn)業(yè)提純創(chuàng)新已刻不容緩。因此她將非遺碎片化知識(shí)進(jìn)行系統(tǒng)性梳理，通過(guò)5G網(wǎng)絡(luò)實(shí)現(xiàn)非遺可視化呈現(xiàn)，拓展非遺傳播渠道，實(shí)現(xiàn)將所學(xué)知識(shí)反饋于社會(huì)，造福人們美好生活。
THE 1ST. INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE
FAHSHION WEEK
廣東省服裝設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)
左緒軍
左緒軍表示，現(xiàn)在年輕一代較為關(guān)注國(guó)潮文化，而非遺又是國(guó)潮的一個(gè)重要組成部分，廣東省服裝設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)作為承上啟下的角色，既需要上傳下達(dá)、協(xié)助政府政策落地執(zhí)行，又需要傾聽(tīng)非遺傳承人、設(shè)計(jì)師、品牌等聲音，更需要為大眾創(chuàng)造條件、搭建平臺(tái)，為設(shè)計(jì)師、非遺保護(hù)工作者等行業(yè)創(chuàng)造機(jī)會(huì)活化非遺，讓年輕一代讀懂非遺，了解非遺，實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。
因此，除了需要年輕群體“發(fā)力”，社會(huì)中不同行業(yè)不同崗位的人也需要共同參與“非遺活化工程”，大家互相碰撞才能產(chǎn)生出火花，才能為非遺的未來(lái)創(chuàng)造出更廣闊無(wú)垠的發(fā)展空間，令其在促進(jìn)城市治理、鄉(xiāng)村振興、民族團(tuán)結(jié)等方面釋放出巨大能量。
首屆廣州非遺
藝術(shù)時(shí)尚周策展人、
廣繡傳承人 屈汀南
屈汀南強(qiáng)調(diào)，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)以其獨(dú)特的傳統(tǒng)性、民族性和獨(dú)立性，蘊(yùn)含了大量文化藝術(shù)創(chuàng)作元素和原型，能夠?yàn)楝F(xiàn)有的文化產(chǎn)業(yè)創(chuàng)作提供源源不絕的靈感和資源，為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展強(qiáng)勢(shì)注入新的生命力，使非遺更加兼具社會(huì)與商業(yè)價(jià)值，從而促進(jìn)中國(guó)傳統(tǒng)文化的延續(xù)與創(chuàng)新。
因此，他呼吁大家更多地關(guān)注廣州非遺傳承保護(hù)與活化，讓非遺傳承者、設(shè)計(jì)師更有動(dòng)力繼往開(kāi)來(lái)、對(duì)非遺活化懷有無(wú)限展望，以實(shí)現(xiàn)民族文化產(chǎn)業(yè)蒸蒸日上。
廣繡體驗(yàn)
期間，廣繡傳承人、活動(dòng)策展人屈汀南為現(xiàn)場(chǎng)觀眾講解廣繡其精湛工藝與現(xiàn)代融合的服飾作品，如真金刺蝙蝠廣繡牡丹禮服、橙色廣繡鑲金雙飛彩蝶旗袍套裝等。
其中品紅蝶戀牡丹盤真金滾邊華裳以其鮮艷的大紅色及呈現(xiàn)出繁瑣的廣繡針?lè)ㄗ顬槲Γ鋮⒖蓟楣硬眉羧诤蟼鹘y(tǒng)真金鑲邊手工，以純金盤釘海水波浪紋，襯海棠點(diǎn)綴。通身繡有國(guó)色天香之稱的牡丹，且有彩蝶翩飛，馬面裙下飾鴛鴦一對(duì)，寓意吉祥喜慶、幸福安康、比翼雙飛、百年好合，一派祥和之氣，玉堂富貴。
THE 1ST. INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE
FAHSHION WEEK
在講解過(guò)程中，廣繡傳承人屈汀南進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)刺繡，他表示很多東西不能產(chǎn)業(yè)化，從而遺失古法技藝，活化創(chuàng)新必須要從老針?lè)ㄖ凶屑?xì)體會(huì)。通過(guò)往昔十八十九世紀(jì)世界所向往的東方美學(xué)，更好地向年輕人展現(xiàn)傳統(tǒng)的東西，讓年輕人走進(jìn)傳統(tǒng)，對(duì)非遺產(chǎn)生一定興趣及認(rèn)知。在當(dāng)今的時(shí)代熱潮中，各行各業(yè)更多地關(guān)注廣州非遺保護(hù)，傳承與連接之間，必須以“活化”實(shí)現(xiàn)。非遺保護(hù)傳承之路，任重道遠(yuǎn)，致敬所有傳承人及保護(hù)工作者的努力付出，并對(duì)于廣州非遺未來(lái)發(fā)展空間充滿無(wú)限期待。
///
通過(guò)學(xué)術(shù)大咖對(duì)非遺連接現(xiàn)代生活的深刻洞察和見(jiàn)解，讓我們加深了對(duì)非遺傳承保護(hù)、活化創(chuàng)新的了解，感受到了中國(guó)濃厚的文化底蘊(yùn)，拉近了傳統(tǒng)非遺與現(xiàn)代生活之間的距離。
接下來(lái)，“首屆廣州非遺藝術(shù)時(shí)尚周”系列活動(dòng)還有《非遺學(xué)術(shù)大咖論壇》以及《廣州非遺藝術(shù)時(shí)尚周盛典暨非遺時(shí)尚跨界時(shí)裝秀》的閉幕式活動(dòng)將陸續(xù)上演。
